{"id":190,"date":"2015-04-23T09:42:06","date_gmt":"2015-04-23T09:42:06","guid":{"rendered":"http:\/\/olvasniakarok.hu\/?p=190"},"modified":"2015-05-04T07:07:26","modified_gmt":"2015-05-04T07:07:26","slug":"varro-daniel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/?p=190","title":{"rendered":"Varr\u00f3 D\u00e1niel"},"content":{"rendered":"

N\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3 a kort\u00e1rs irodalom-jelens\u00e9gr\u0151l:<\/p>\n

V\u00f6r\u00f6s Istv\u00e1n Mi\u00e9rt olvassunk kort\u00e1rs irodalmat? c\u00edm\u0171 essz\u00e9j\u00e9ben t\u00f6bb ir\u00e1nyb\u00f3l is megk\u00f6zel\u00edti a kort\u00e1rs irodalom jelens\u00e9g\u00e9t, ezzel is \u00e9rz\u00e9keltetve a fogalom meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9t: „A kort\u00e1rs irodalom nyelve \u00e9s val\u00f3s\u00e1ganyaga k\u00f6z\u00f6s olvas\u00f3j\u00e1\u00e9val. A kort\u00e1rs irodalmat m\u00e9g nem kell meghamis\u00edtanunk az olvas\u00e1s \u00e1ltal. A kort\u00e1rs irodalom olyan, amilyennek a kor\u00e1bban keletkezett m\u0171vek alapj\u00e1n a vil\u00e1got most l\u00e1tjuk. A kort\u00e1rs irodalom k\u00f6nnyebben \u00e9rthet\u0151, mert nyelv\u00e9t nem kell tanulni, utal\u00e1sait nem kell l\u00e1bjegyzetelni. A kort\u00e1rs irodalom nehezebben \u00e9rthet\u0151, mert \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t m\u00e9g nem tanulhattuk meg, mert utal\u00e1sai szokatlanok \u00e9s v\u00e1ratlanok, teh\u00e1t legjobb lenne l\u00e1bjegyzetelni \u0151ket.”<\/p>\n

Vagyis \u00e9pp az nehez\u00edti e jelens\u00e9ghez val\u00f3 viszonyul\u00e1sunkat, ami meg is k\u00f6nny\u00edti azt: nincs m\u00e9g ut\u00f3lagos t\u00e1vlat, mely fel\u0151l l\u00e1tszana az irodalmi eml\u00e9kezet \u00e1ltal meg\u0151rz\u00f6tt m\u0171vek sora. Kort\u00e1rs sz\u00f6vegek olvas\u00e1sakor sokkal ink\u00e1bb r\u00e1 kell teh\u00e1t hagyatkoznunk saj\u00e1t \u00e9rt\u00e9k-\u00edt\u00e9let\u00fcnkre, \u00a0mint a klasszikusok eset\u00e9ben, \u00e9s magunknak kell eld\u00f6nteni, j\u00f3-e az adott sz\u00f6veg, vagy sem.<\/p>\n

A k\u00f6lt\u0151 eddigi \u00e9letm\u0171v\u00e9nek \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9hez kattints ide<\/a>!<\/p>\n

Sz\u00f6veggy\u0171jtem\u00e9ny<\/b><\/p>\n

P\u00e1rbesz\u00e9d a vil\u00e1girodalom klasszikusaival<\/span><\/p>\n

El\u0151sz\u00f6r h\u00e1rom olyan verset, nyelvi j\u00e1t\u00e9kot olvashatsz a szerz\u0151t\u0151l, melyek az olvas\u00f3 m\u0171velts\u00e9g\u00e9re \u00e9p\u00edtenek, enn\u00e9lfogva az \u00e9rtelemk\u00e9pz\u00e9sben fontos szerep jut az el\u0151ismeretek el\u0151h\u00edv\u00e1s\u00e1nak.<\/p>\n

B\u00fcf\u00e9<\/b><\/em><\/p>\n

<\/b>Na l\u00e1tod, mint e t\u00e9tov\u00e1n tekerg\u0151<\/em>
\n \u00fcres fel\u00e9t takargat\u00f3 csiga,<\/em>
\n \u00fagy verg\u0151d\u00f6m \u2013 mignonra hullt tepert\u0151,<\/em>
\n h\u00e1zamra t\u00f6bb\u00e9 nem lelek soha.<\/em><\/p>\n

\u00dagy b\u0151g\u00f6k \u00e9rted mint a tej, ha k\u00e1b\u00e9<\/em>
\n ezer teh\u00e9nke m\u00faltja egybeolvad,<\/em>
\n meg \u00fagy kesergek \u00e9rted, mint a k\u00e1v\u00e9,<\/em>
\n sz\u00edvembe sz\u00f3rt horoszk\u00f3pos cukor vagy.<\/em><\/p>\n

Na l\u00e1tod \u00e9n is \u00edgy s\u00fcl\u00f6k pirosra,<\/em>
\n mosolynyi szendvicsekre kent husok\u2026<\/em>
\n Te \u00e1rva sz\u00f6sz, napocska, csillagocska,<\/em>
\n bel\u00e9m ragadsz ak\u00e1r a jambusok.<\/em><\/p>\n

Bet\u00f6lt a ny\u00e1r, kicsordul \u00e9s lecs\u00f6ppen,<\/em>
\n \u00fcvegszil\u00e1nk az alvad\u00f3 kecs\u00f6pben.<\/em><\/p>\n

Ha k\u00edv\u00e1ncsi vagy, milyen versform\u00e1t evok\u00e1l (id\u00e9z meg) a sz\u00f6veg, olvasd el ezt<\/span><\/a>!<\/span><\/p>\n

SZOMOR\u00da BALLADA AZ ILLAN\u00c9KONY IFJ\u00daS\u00c1GR\u00d3L<\/strong><\/em><\/p>\n

(Vers Kondor P\u00e9ter 20. sz\u00fclet\u00e9snapja alkalm\u00e1b\u00f3l Varr\u00f3 Danit\u00f3l szeretettel)<\/em>
\n Gomb\u00f3c Art\u00far, ki hajdan annyit ett\u00e9l,<\/em>
\n hogy elpattant alattad minden \u00e1g,<\/em>
\n s hi\u00e1ba lett \u0151sz, \u00e9s hi\u00e1ba lett t\u00e9l,<\/em>
\n csak nem volt m\u00f3d el\u00e9rned Afrik\u00e1t.<\/em>
\n S te nagypapa, ki egy fi\u00f3kba hullt\u00e1l,<\/em>
\n \u00e1tfal\u00e1nkolva magad mindenen,<\/em>
\n figyeljetek e h\u0151sre, mert a m\u00falt m\u00e1r<\/em>
\n t\u00f6bb ily nagy\u00e9tk\u0171 ifj\u00fat nem terem,<\/em>
\n ki legnagyobb ev\u0151 volt h\u00e9that\u00e1ron,<\/em>
\n befalta gyermeks\u00e9ge s\u00fclthus\u00e1t,<\/em>
\n szeg\u00e9ny fal\u00e1nk Kondor Petyus bar\u00e1tom,<\/em>
\n elillant t\u0151led is az ifj\u00fas\u00e1g.<\/em><\/p>\n

Szomor\u00fa ez, s goromba is felett\u00e9bb,<\/em>
\n ahogy n\u00e9h\u00e1ny perc\u00fcnk nyakunkra h\u00e1g –<\/em>
\n jaj, eml\u00e9kszem, a l\u00e1nyok hogy szerett\u00e9k,<\/em>
\n buzg\u00f3n hordt\u00e1k ut\u00e1na holmij\u00e1t;<\/em>
\n sok elhagyott kab\u00e1tot, r\u00e1ncos inget,<\/em>
\n percenk\u00e9nt j\u00f6tt valami sz\u0151ke fruska,<\/em>
\n \u00e9s macskaz\u00f6ld szem\u00e9vel r\u00e1kacsintott,<\/em>
\n szeg\u00e9ny sz\u00ednt\u00e9veszt\u0151 Kondor Petyusra.<\/em>
\n Az\u00f3ta gyakran pironkodni l\u00e1tom,<\/em>
\n a n\u0151k sem v\u00edvnak \u00e9rte t\u00f6bb tus\u00e1t,<\/em>
\n szeg\u00e9ny d\u00e9lceg Kondor Petyus bar\u00e1tom,<\/em>
\n elillant t\u0151led is az ifjus\u00e1g.<\/em><\/p>\n

H\u00e1ny nyelven \u00e9rtett! Orosz, spanyol, angol\u2026<\/em>
\n \u00e9s hogy keverte \u0151ket! Borzalom.<\/em>
\n Sz\u00e1m\u00e1ra minden mondat \u00faj kaland volt.<\/em>
\n Hajam ma is f\u00fclemre borzolom,<\/em>
\n ha eszembe jut egy-egy spanyol\u00f3ra.<\/em>
\n Hogy k\u00fcszk\u00f6d\u00f6tt! De nem maradt alul,<\/em>
\n halandzs\u00e1zott, mell\u00e9besz\u00e9lt\u2026 az\u00f3ta<\/em>
\n \u00fagy h\u00edrlik, minden nyelven megtanult –<\/em>
\n a kiejt\u00e9se olyan, mint egy \u00e1lom,<\/em>
\n s elkapta minden nyelvek ritmus\u00e1t<\/em>
\n szeg\u00e9ny \u00f6reg Kondor Petyus bar\u00e1tom,<\/em>
\n elillant t\u0151led is az ifjus\u00e1g.<\/em><\/p>\n

Aj\u00e1nl\u00e1s<\/em><\/p>\n

Herceg, k\u00e9pzeld, volt a K\u00f6ly\u00f6kid\u0151be,<\/em>
\n s gyakran csapkodta git\u00e1rj\u00e1n a h\u00fart,<\/em>
\n lehetett volna t\u00e9v\u00e9szt\u00e1r bel\u0151le,<\/em>
\n de \u0151 csak megh\u00faz\u00f3dott, \u00e9s tanult.<\/em>
\n Fent ostromolja most a hegygar\u00e1ton<\/em>
\n az elm\u00e9leti k\u00f6zg\u00e1z tr\u00f3nus\u00e1t,<\/em>
\n szeg\u00e9ny szer\u00e9ny Kondor Petyus bar\u00e1tom,<\/em>
\n elillant t\u0151led is az ifjus\u00e1g.<\/em><\/p>\n

Ide<\/span><\/a> kattintva tal\u00e1lsz egy eredeti Villon-ballad\u00e1t.<\/span><\/p>\n

Unalmas \u0151szi vers az \u00fanalomr\u00f3l<\/em><\/h2>\n

Egyszer k\u00e1b\u00e9 este hatkor, h\u0171s, borong\u00f3s \u0151szi nap volt,<\/em>
\n vert avart sodort a nyirkos, \u0151szi sz\u00e9l az \u00fatakon,<\/em>
\n \u00fcltem elmerengve hosszan, s l\u00e1tom \u00e1m, hogy bent a koszban<\/em>
\n hossz\u00fa \u00e1rnyak sz\u00e1rnya moccan f\u00f6nt az egyik b\u00fatoron,<\/em>
\n f\u00f6lkavart por, holl\u00f3forma ronda, s\u00falyos \u00fanalom,<\/em>
\n s r\u00e9miszt\u0151 volt? H\u00fa nagyon!<\/em><\/p>\n

\u201eBocs, de nincs id\u0151m moment\u00e1n \u2013 mondtam perceim rohant\u00e1n<\/em>
\n \u2013 r\u00e9gi k\u00f6lt\u0151k r\u00e9gi kincs\u00e9t sz\u00f3rom \u00f3r\u00e1k \u00f3ta m\u00e1r<\/em>
\n apr\u00f3p\u00e9nzre felcser\u00e9lve \u00f3cska r\u00edmek persely\u00e9be \u2013<\/em>
\n verset \u00edrok elsej\u00e9re, hagyj merengnem, te mad\u00e1r,<\/em>
\n f\u00e1zom \u00fagyis, f\u00e9lek \u00fagyis, f\u00e9lek att\u00f3l, ami v\u00e1r.\u201d<\/em>
\n \u201eS sz\u00f3lt a holl\u00f3: Marimar.\u201d<\/em><\/p>\n

Megborzongtam este hatkor, t\u00e9nyleg ez v\u00e1r engem akkor?<\/em>
\n Jaj, mif\u00e9le sz\u00f6rny\u00fc \u00e1tok k\u00e1rog \u00e1t e hangsoron?<\/em>
\n S elbutulva b\u00e1r a b\u00fat\u00f3l, mely ked\u00e9lyem \u00e9rte \u00fatol,<\/em>
\n csak kilestem, m\u00e9gse b\u00fator az, min \u00fcl az \u00fanalom,<\/em>
\n fenn a t\u00e9v\u00e9n, ott \u00fcl, ott \u00fcl (mondjuk nincs is Pallaszom),<\/em>
\n s h\u00edzik ott a Dallaszon.<\/em><\/p>\n

\u00c9n, szem\u00e9ly szerint eg\u00e9szen kedvelem, ha annyi r\u00e9szen \u00e1t<\/em>
\n megy egy k\u00fclf\u00f6ldi, marha sorozat, bevallhatom,<\/em>
\n Baywatchon n\u0151ttem fel, azt\u00e1n meg a M\u00e9rt \u00e9ppen Alaszk\u00e1n,<\/em>
\n t\u00e9nyleg nem lehet panasz r\u00e1m, addig el nem alhatom,<\/em>
\n m\u00edg nem l\u00e1ttam egyet egy nap, mondom, van r\u00e1 hajlamom,<\/em>
\n meg kellett h\u00e1t hajlanom.<\/em><\/p>\n

\u00c9s az\u00f3ta, mit tagadjam, leck\u00e9t, verset abbahagytam,<\/em>
\n \u00f6r\u00f6k\u00f6sen este hat van, nyirkos, \u0151szi sz\u00e9l eseng,<\/em>
\n s holl\u00f3mmal megosztva sz\u00e9ket n\u00e9zem a sok h\u00fclyes\u00e9get,<\/em>
\n melyek mind, ak\u00e1r az \u00e9let, hol hal\u00f3zunk t\u00e9vesen,<\/em>
\n hol a f\u00e1j\u00f3 k\u00f6zhelyeknek nincs se hossza, v\u00e9ge sem,<\/em>
\n s unjuk egym\u00e1st r\u00e9mesen.<\/em><\/p>\n

H\u00e1t, a versnek v\u00e9ge itt most, unni tetszett szinte biztos,<\/em>
\n untam \u00e9n m\u00e1r \u00edrni is, csak b\u00f3biskoltam dallam\u00e1n,<\/em>
\n rezgett, mint a m\u00e1lnalekv\u00e1r, b\u00fas el\u0151d\u00f6m Allan Edg\u00e1r,<\/em>
\n f\u00e9lek, nem dics\u00e9rne meg m\u00e1r ennyi rossz r\u00edm hallat\u00e1n,<\/em>
\n b\u00faslakodna Allan Edg\u00e1r ennyi rossz r\u00edm hallat\u00e1n,<\/em>
\n n\u00e9zze el, ha hall tal\u00e1n.<\/em><\/p>\n

About these ad<\/em><\/p>\n

E verset is \u00e9rdemes \u00f6sszevetni a pretextus\u00e1val<\/span><\/a> (el\u0151zm\u00e9ny, amivel p\u00e1rbesz\u00e9dbe l\u00e9p, amit megid\u00e9z)<\/span>.<\/p>\n

P\u00e1rbesz\u00e9d a magyar irodalom nagyjaival<\/span><\/p>\n

Az k\u00f6vetkez\u0151 r\u00e9szben a Boci, boci tarka \ud83d\ude42 kezdet\u0171 gyerekdal \u00e1tk\u00f6lt\u00e9seit olvashatod, ismert k\u00f6lt\u0151k st\u00edlus\u00e1ban. Kital\u00e1lod, melyik versben kit ut\u00e1noz?<\/span><\/p>\n

V\u00e1ltozatok egy gyerekdalra<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00c1lltam a Puszt\u00e1n, \u00e1lltam \u00e1llv\u00e1n<\/em>
\n k\u00e9r\u0151dzve, b\u0151gve, b\u00fasan, \u00e1rv\u00e1n,<\/em>
\n mikor, hah\u00f3,<\/em>
\n r\u00e1mt\u00f6rtek cs\u00fclk\u00f6s kis zeuszok.<\/em><\/p>\n

Hej, sz\u00e1jas kis t\u00f6p\u00f6rty\u00fc-borjak,<\/em>
\n mi k\u00e9ne, h\u00e9, r\u00e1tok tiporjak?<\/em>
\n Ahol a Tej,<\/em>
\n oda szaladn\u00e1nk lakni mi is?<\/em><\/p>\n

R\u00e1tok d\u0151l e rozoga pajta,<\/em>
\n s \u00e9n \u0151si, szent, keleti fajta,<\/em>
\n \u00e9n f\u00e9ljek, \u00e9n?<\/em>
\n Tudj\u00e1tok ti, hogy \u00e9n ki vagyok?<\/em><\/p>\n

Nem holmi senkik tarka fattya,<\/em>
\n a Mammon volt any\u00e1m \u00fckatyja,<\/em>
\n hej, piszkosok,<\/em>
\n nekem aranyb\u00f3l van a f\u00fclem.<\/em><\/p>\n

\u00c9s kacagtam, rengett a Puszta,<\/em>
\n f\u00fcl\u00e9t, fark\u00e1t gy\u00e1v\u00e1n behuzta,<\/em>
\n s futott, hah\u00f3,<\/em>
\n futott a cs\u00fclk\u00f6s boci-sereg.<\/em><\/p>\n

Megold\u00e1s<\/a><\/p>\n

Hol k\u00f3sz\u00e1ltanak el hajdani borjaink?<\/em>
\n Zeng\u0151 hangjuk a m\u00falt berkein elhagy\u00e1k,<\/em>
\n Nem sz\u00f3l n\u00e9lk\u00fcl\u00fck itt v\u00edg Philom\u00e9la sem,<\/em>
\n Csak b\u00fas \u0151szibog\u00e1r z\u00f6n\u00f6g.<\/em><\/p>\n

Elt\u0171nt sz\u00e9p f\u00fcl\u00fck, \u00e9s k\u00f6nny\u00fc Zephyr leh\u00e9n<\/em>
\n L\u00e1gyan lengedez\u0151 d\u00edsz\u00fck is elveszett,<\/em>
\n \u00cdgy d\u0151ltek le Biz\u00e1nc tornyai egykoron,<\/em>
\n \u00cdgy m\u00faland el a gloria!<\/em><\/p>\n

Oh, \u00edgy korcsosul el r\u00e9gi, nemes fajunk,<\/em>
\n T\u00fcnd\u00e9r myrtusi mind sorra lehullanak,<\/em>
\n Oh, a farkahagyott, foltosod\u00f3 id\u0151<\/em>
\n Minden d\u00edszt lelegel hamar.<\/em><\/p>\n

Nem t\u00e9r meg Ganym\u00e9d, s Bacchusi h\u0171s ned\u0171<\/em>
\n Szomj\u00fa sz\u00e1nkba tal\u00e1n m\u00e1r sosem \u00f6mledez,<\/em>
\n Csak ny\u00fal\u00f3s tejeket t\u00f6lt poharunkba majd<\/em>
\n \u00c9lt\u00fcnk \u00e9gi poh\u00e1rnoka.<\/em><\/p>\n

Megold\u00e1s<\/a><\/p>\n

B\u00fam, k\u00ednom, \u00e9nekem ny\u00edlnak mind v\u00e9gtelen<\/em>
\n \u00e1rvas\u00e1gban,<\/em>
\n Mint gyermek teh\u00e9nnek b\u00e1natja tem\u00e9rdek<\/em>
\n tarkas\u00e1gban.<\/em><\/p>\n

Olyan lehetetlen \u00e9lnem szeretetlen<\/em>
\n n\u00e1lad n\u00e9lk\u00fcl,<\/em>
\n Minthogy az borj\u00facska legyeket elhajtsa<\/em>
\n farka n\u00e9lk\u00fcl.<\/em><\/p>\n

Cupido vad l\u00e1ngja, szerelem full\u00e1nkja<\/em>
\n k\u00ednoz r\u00e9gen,<\/em>
\n Friss r\u00fcgyk\u00e9nt feslenem, kegyelmes Istenem,<\/em>
\n minek n\u00e9kem?<\/em><\/p>\n

Imm\u00e1r csak verg\u0151d\u00f6m, idegen erd\u0151k\u00f6n<\/em>
\n bujdosnom kell,<\/em>
\n Engedj m\u00e1r \u00f6lt\u00f6zn\u00f6m, m\u00e1s f\u00f6ldre k\u00f6lt\u00f6zn\u00f6m,<\/em>
\n hol foly sok tej.<\/em><\/p>\n

Megold\u00e1s
\n<\/a>N\u00e9zd meg ezt <\/a>is!<\/p>\n

B\u0151gics\u00e9l\u0151 tarka l\u00e9nyke,<\/em>
\n Sz\u00edvemet lak\u00f3 teh\u00e9nke,<\/em>
\n Ah, m\u00e9rt lett\u00e9l ily neh\u00e9z?<\/em>
\n Faldog\u00e1l\u00f3 kicsi sz\u00e1dt\u00f3l,<\/em>
\n Harmatgy\u00f6ngy\u00f6s orrocsk\u00e1dt\u00f3l<\/em>
\n Vidor kedvem m\u00e9rt eny\u00e9sz?<\/em><\/p>\n

Odahagytam boroz\u00e1sim,<\/em>
\n Feled\u00e9m v\u00edg toroz\u00e1sim,<\/em>
\n M\u00edg te \u00e9ltet\u0151m val\u00e1l,<\/em>
\n Pegazomr\u00f3l leugortan<\/em>
\n Csak terajtad bocigoltam,<\/em>
\n Nem csaldosott a hal\u00e1l.<\/em><\/p>\n

\u00c1m miolta ny\u00f6gdeg\u00e9lnek<\/em>
\n \u00c9rzem\u00e9nyim, m\u00e1r az \u00e9let<\/em>
\n Lill\u00e1m n\u00e9lk\u00fcl mi nekem?<\/em>
\n Bibe n\u00e9lk\u00fcl mi a porz\u00f3,<\/em>
\n Szomor\u00fa kis bocitorz\u00f3,<\/em>
\n F\u00fclevesztett szerelem?<\/em><\/p>\n

Megold\u00e1s<\/a><\/p>\n

Ford\u00edt\u00e1s-par\u00f3dia<\/span><\/p>\n

Biztosan eml\u00e9kszel arra a versre<\/span><\/a>, melynek a sz\u00f6vegyg\u0171jtem\u00e9ny \u00f6t ford\u00edt\u00e1s\u00e1t is k\u00f6zli.<\/span> Varr\u00f3 D\u00e1niel \u00e1tirat\u00e1nak tartalma egyezik az eredeti\u00e9vel, a st\u00edlusa viszont meglep\u0151, szokatlan, mert egy\u00e1ltal\u00e1n nincs \u00f6sszhangban a t\u00e9m\u00e1val:<\/p>\n

(a „viccel\u00f5dj\u00fcnk azon, amit nem b\u00edrunk<\/em>
\nleford\u00edtani”-sorozatb\u00f3l)<\/em><\/i><\/strong><\/p>\n

Szel\u00edd\u00edtett v\u00e1ltozat kisebbeknek<\/em><\/p>\n

Minden orom csupa<\/em>
\n\u00f6r\u00f6m,<\/em>
\na lombokon, a<\/em>
\nl\u00f6mb\u00f6k\u00f6n<\/em>
\nsz\u00e9l sz\u00f3l: lihi.<\/em>
\nMad\u00e1rdalt\u00f3l nem zeng az erd\u00f5.<\/em>
\n\u00d6rvendj, tekerg\u00f5,<\/em>
\nitt a pihi.<\/em><\/p>\n

Bunk\u00f3s\u00edtott v\u00e1ltozat nagyobbaknak<\/em><\/p>\n

A hegytet\u00f5n fent<\/em>
\nnyugi van,<\/em>
\ncsak a sz\u00e9l b\u00f6ffent<\/em>
\nsutyiban<\/em>
\na lomb k\u00f6zt, de slussz.<\/em>
\nA mad\u00e1rk\u00e1k kussolnak a f\u00e1kon.<\/em>
\nBel\u00f5led is, bar\u00e1tom,<\/em>
\nkifogy a szusz.<\/em><\/p>\n

Nyelvfiloz\u00f3fiai t\u00e9m\u00e1j\u00fa slam poetry
\n<\/span>(\u00d6nk\u00e9nyes m\u0171faj-megjel\u00f6l\u00e9s) \ud83d\ude42<\/p>\n

NYELVM\u0170VEL\u00c9S<\/strong><\/em><\/p>\n

Sok mindenben nem \u00e9rt\u00fcnk egyet, kedvesem, \u2013 p\u00e9ld\u00e1ul nyelvi k\u00e9rd\u00e9sekbe sem. \u2013 Te elborzadsz, \u00e9s t\u00e9ged el iszony fog, \u2013 ha meghallasz mondjuk egy deviszontot, \u2013 \u00e9s azoknak a mondatoknak, amikben sz\u00f3valok vannak meg iz\u00e9k, \u2013 nem \u00e9rzed az iz\u00e9t.<\/em><\/p>\n

T\u00e9ny \u00e9s val\u00f3 \u00e1mde m\u00e1sk\u00fcl\u00f6nben, \u2013 hogy nem fogalmaz n\u00e1lad m\u00e1s k\u00fcl\u00f6nben, \u2013 \u00e9s mint egy b\u0171v\u00e9sz h\u00fazg\u00e1lod el\u0151 a kalapb\u00f3l \u2013 azokat a szavakat, amik a h\u00e9tk\u00f6znapi ember akt\u00edv sz\u00f3kincs\u00e9nek nem k\u00e9pezik a r\u00e9sz\u00e9t m\u00e1r alapb\u00f3l, \u2013 akiknek a besz\u00e9de ink\u00e1bb csak mordulat, \u2013 \u00e9s nem hemzseg mondataikban a sok pontos \u00e9s tal\u00e1l\u00f3 fordulat, \u2013 mint a tieidben, \u2013 amik hihetetlen \u2013 mennyis\u00e9g\u0171 frapp\u00e1ns fr\u00e1zissal ellepett \u2013 szellemed \u2013 sz\u00e1m\u00e1ra szolg\u00e1ltatnak keretet, \u2013 \u00e9s mindig kerekek.<\/em><\/p>\n

R\u00e1m nem \u00e1ll a f\u00f6nti \u00e1ll\u00edt\u00e1sok egyike sem, \u2013 \u00e9s az ig\u00e9ket sem ragozom ikesen. \u2013 Nem besz\u00e9lek perg\u0151 mondatokban, \u2013 ink\u00e1bb vontatottan, \u2013 legt\u00f6bbsz\u00f6r t\u00f6ltel\u00e9kek \u2013 miatt t\u00faltel\u00edtett \u2013 mondatsz\u00f6rnyeteg \u2013 az, amit magam el\u0151tt g\u00f6rgetek, \u2013 \u00e9s id\u0151be telik m\u00edg az ilyen h\u00e1tok meg megek meg tudodmik k\u00f6z\u00f6tt, \u2013 amikbe \u00fctk\u00f6z\u00f6k, \u2013 v\u00e9gre kib\u00f6k\u00f6m a farb\u00e1t is, \u2013 a verb\u00e1lis \u2013 k\u00f6zl\u00e9seim, mit mondjak, hebeg\u0151sek, \u2013 nem ez az oldalam a leger\u0151sebb.<\/em>
\n Mindezt bel\u00e1tom k\u00e9szs\u00e9gesen, \u2013 de azt m\u00e9gis ellen\u00e9rz\u00e9ssel lesem, \u2013 ahogyan te a n\u00e9p \u2013 t\u00f6ltel\u00e9k-, \u2013 k\u00f6t\u0151- \u00e9s cs\u00fanyasz\u00f3 \u2013 halmoz\u00f3 \u2013 r\u00e9teg\u00e9n k\u00f6sz\u00f6r\u00fcl\u00f6d k\u00e9jjel a nyelvedet, \u2013 \u00e9s ebben vitatkoznom kell veled, \u2013 mert szerintem igenis van olyan, hogy valaki \u00edgy besz\u00e9l, de a szelleme k\u00f6zbe m\u00e9g ragyog, \u2013 m\u00e9g ha a legjobb p\u00e9lda nem is \u00e9n vagyok, \u2013 \u00e9s szerintem nem f\u00f6lt\u00e9tlen\u00fcl esetlen, \u2013 ami keresetlen, \u2013 \u00e9s lehet, hogy ez a st\u00edlus nem olyan, ak\u00e1r egy \u201999-es \u00e9vj\u00e1rat\u00fa, finoman fanyar Cabernet Sauvignonnal teli, d\u00edszdug\u00f3s but\u00e9lja, \u2013 de az\u00e9rt van buk\u00e9ja. \u2013 Ami pedig a deviszontot illeti, \u2013 az egy \u00e1llati \u2013 nagy t\u00e9ved\u00e9s, hogy az hib\u00e1s, \u2013 mi m\u00e1s, \u2013 hiszen azt mindenki l\u00e1tja, kiv\u00e9ve a vak, \u2013 hogy vannak m\u00e9g ilyen k\u00f6t\u0151szavak, \u2013 egyet mindj\u00e1rt leleplezek: \u2013 az \u00e1mde is k\u00e9t rokon\u00e9rtelm\u0171, ellent\u00e9tet kifejez\u0151 k\u00f6t\u0151sz\u00f3 \u00f6sszetapad\u00e1s\u00e1b\u00f3l keletkezett, \u2013 \u00e9s ami m\u00e9g a magyar nyelvben neki n\u00e9mi l\u00e9tjogosults\u00e1got garant\u00e1l, nos \u2013 Babits is haszn\u00e1lta, \u00e9s Arany J\u00e1nos, \u2013 de nem akarok veszekedni veled, \u00e9letem, \u2013 csak elt\u00e9r\u0151 a nyelvszeml\u00e9letem.<\/em>
\n De mire ezt kimondom, a vita kultur\u00e1lt hangneme addigra persze megsz\u0171nt,\u2013 \u00e9s m\u00e1r r\u00e9g veszeksz\u00fcnk, \u2013 mert te \u00fagy \u00e9rzed, hogy nekedesek, \u2013 pedig csak a vitast\u00edlusom az, ami az \u00e1tlagosn\u00e1l kicsit hevesebb, \u2013 \u00e9n meg azt veszem zokon, \u2013<\/em>
\n hogy m\u00e9rt azon lovagolsz, hogy hogy mondom, \u00e9s nem amiket mondok, azokon, \u2013 sz\u00f3val a l\u00f3 vel\u00fcnk el\u00e9gg\u00e9 elszaladt, \u2013 a c\u00e9rna elszakadt, \u2013 \u00e9s \u00e1ll a b\u00e1l, \u2013 \u00e9s m\u00e1r egyik\u00fcnk sem \u00e9rvel, csak s\u00e9rtetten hallgat, vagy ordib\u00e1l, \u2013 m\u00edg v\u00e9g\u00fcl elv\u00e1gjuk a csom\u00f3t, ezt a gordiuszit, \u2013 \u00e9s adunk egym\u00e1snak egy puszit, \u2013 az indulatok min\u00e9l messzebbre ragadtak, \u2013 ann\u00e1l nyelvesebbet \u00e9s vadabbat, \u2013 sz\u00f3val a k\u00e9rd\u00e9s tov\u00e1bbra is a leveg\u0151be l\u00f3g, \u2013 nem z\u00e1rult le a dial\u00f3g, \u2013 a n\u00e9zetelt\u00e9r\u00e9snek ez a forr\u00e1sa nem lett elapasztva, \u2013 aminek az a haszna, \u2013 hogy \u00fajra \u00f6ssze lehet veszni rajta \u2013 majd, ha \u2013 akarunk, \u00e9s h\u00e1t an\u00e9lk\u00fcl mi \u2013 nem tudn\u00e1nk ilyen klasszul kib\u00e9k\u00fclni, \u2013 \u00e9s a sz\u00e1nknak se volna a cs\u00f3kra ilyen j\u00f3 ments\u00e9ge, \u2013 mert abban szerencs\u00e9re \u2013 egyet\u00e9rt\u00fcnk, \u00e9s nem csak elvileg, \u2013 hogy m\u00e9giscsak ezt a legjobb m\u0171velni nyelvileg.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00e9h\u00e1ny sz\u00f3 a kort\u00e1rs irodalom-jelens\u00e9gr\u0151l: V\u00f6r\u00f6s Istv\u00e1n Mi\u00e9rt olvassunk kort\u00e1rs irodalmat? c\u00edm\u0171 essz\u00e9j\u00e9ben t\u00f6bb ir\u00e1nyb\u00f3l is megk\u00f6zel\u00edti a kort\u00e1rs irodalom jelens\u00e9g\u00e9t, ezzel is \u00e9rz\u00e9keltetve a fogalom meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak neh\u00e9zs\u00e9g\u00e9t: „A kort\u00e1rs irodalom nyelve \u00e9s val\u00f3s\u00e1ganyaga k\u00f6z\u00f6s olvas\u00f3j\u00e1\u00e9val. A kort\u00e1rs irodalmat m\u00e9g nem kell meghamis\u00edtanunk az olvas\u00e1s \u00e1ltal. A kort\u00e1rs irodalom olyan, amilyennek a kor\u00e1bban keletkezett m\u0171vek…
Continue reading »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kortars-irodalom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=190"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208,"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olvasniakarok.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}